La douleur et le désespoir
Hélas, je ne peux rien t’offrir
Je risquerais de te nuire ou de te détruire
N’insiste pas
Passe ton chemin
Tu auras mille chances ailleurs
Va donc, et ne regrette pas
Car tu n’as rien perdu
Bonne route !
Mon coeur brisé encore une fois
Au fond, je pleure
Mon triste sort
Pas une lueur d’espoir
Mais des larmes
Si lourdes à porter.
Thiên Kim Agnès HIVER
Đau thương và tuyệt vọng
Buồn, chẳng tặng được anh
Ngoài đổ vỡ đau thương
Đừng dừng bước phong sương
Đường trần xin tiếp nối
Ngàn sao đang trải lối
Đừng hối tiếc bâng khuâng
Những gì anh không mất
Chúc thượng lộ bình an !
Lần nữa tim em vỡ
Thầm khóc phận hoa trôi
Chỉ có nước mắt thôi
Còn mong gì hy vọng .
Song Anh thoát dịch
Ngày 16 /03/06
_____________________________
Niềm vui dâng tặng cho đời
Nỗi buồn xin gởi mây trời mang đi.
vdn
>> Blog
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét